Radar lägger märke till ett antal tatueringar på en av de sårade och övertygar sig själv om att han med en tatuering kommer att vara oemotståndlig för kvinnor. Alla försöker avskräcka honom, och han erkänner att han fått en tatuering som kommer att tvättas bort. Under tiden är Margaret frustrerad över en ny sjuksköterska som hela tiden blir upprörd vid åsynen av stridsskador.