Król Olaf po raz pierwszy zasięga porady rządu. Wielu Norwegów uważa, że Harald i Sonja powinni wziąć ślub, ale rząd obawia się, że będzie to stanowiło początek końca monarchii. Rząd próbuje zwinnie uniknąć odpowiedzi. Harald ma wrażenie, że działa wbrew prawu. Sonja chce podążać za głosem serca, ale obawia się, że to wprowadzi chaos w społeczeństwie. Król Olaf musi podjąć trudną decyzję.