De dierenartsen reageren op meerdere noodgevallen. Van een paard met een ernstig trauma tot een lief hondje met een zware verwonding aan zijn oog na een gevecht. Dr. Pol behandelt een renpaard met een carrièrebedreigende hoefverwonding, terwijl dokters Nicole en Brenda met de kliniek de weg opgaan. Een pittig mannetjesrendier heeft een zwaar gebroken gewei en er is zelfs een parelhoender die dr. Pols hulp nodig heeft.