Per la giovane Minami è giunto il momento del primo giro in un campo vero e proprio, accompagnata da Haruka e Ayaka. Fin dall'inizio si trova in difficoltà, non riuscendo a replicare i tiri che le riuscivano durante la pratica. Un certo laghetto, poi, si poterà via alcuni suoi peculiari amici.