Ve snaze vyrovnat se s traumatem, které utrpěla ve Wilmingtonu, se Brianna soustředí na nalezení svých rodičů a šťastnou náhodou zjistí, že Jamie a Claire jsou zrovna ve městě. Čerstvě sjednocená rodina se vrací na Fraserův hřeben, kde se Jamie poznává s Briannou, dokud rodinnou pospolitost neohrozí temná tajemství, která vyplavou na povrch.