玲(武井咲)目睹了鲇川(要润)与激动不已的叶子(木村佳乃)相遇。面对鲇川对过去行为的道歉,叶子颤抖着拒绝,玲对此表示支持。在鲇川离开家后,玲向叶子道歉,表示自己暂时不会进入鲇川的户籍。 接到鲇川出现在家中的消息后,香绪里(浅田美代子)将此事告知了夏目周作(北大路欣也)。周作急忙赶往玲的家,恰巧与刚从家里出来的鲇川相遇。周作冲上去质问鲇川,但鲇川只是回答:“我只是来道歉的。”然后显得有些孤独地离开了。 玲急匆匆地赶往区役所的夜间接待处,向树山(江口洋介)请求归还刚刚提交的文件。看到因鲇川而感到恐惧的叶子,玲下定决心,为了保护叶子,决定不进入鲇川的户籍,而是进行户籍建立的诉讼。 在树山的帮助下,玲前往法律事务所咨询律师关于诉讼的事宜。律师解释说,要获得玲希望的谷崎姓户籍,首先需要确认玲与鲇川之间不存在亲子关系,随后将发出的“法院的副本”和“确认证明书”与出生登记一起提交给区役所,才能建立谷崎姓的户籍。 玲将自己去法律事务所进行诉讼的事情告诉了叶子。尽管她是出于不想让叶子感到悲伤的心情而做出的决定,但叶子的反应却出乎玲的意料。