Коли Сакура зазнає поразки й опиняється на межі смерті, на допомогу приходять нові союзники. Та раптом усі відчувають потужну силу - й вона йде не від тріо зі Звуку! Тим часом Саске прокидається, охоплений зловісною темною аурою, а таємниче тавро починає розповзатися його тілом. У нього є лише одна мета… змусити ворогів заплатити!