Після того, як Барт випадково відправляє візок милої бездомної жінки в річку, він дозволяє їй жити у своїй комірчині за невелику плату. Коли Ліса дізнається, що жінка неймовірна народна співачка, вона пропонує власну шафу та планує концерт, але її розчаровує дивовижне зловживання речовинами та жорстокий характер Хетті. Тим часом Гомер намагається довести, що він вправний, але випадково зачиняє кота в стінах будинку.