Will, avskalad från sin familjetragedi och skrämd av valet han nu står inför, söker distraktion i Geordies värld. Ett märkligt nytt fall utspelar sig: mordet på en teddypojke i en danshall, som Geordie drar slutsatsen är ett bevis på att landet verkligen har gått åt hundarna.