Войт и команда отправляются в дом, который был связан с несколькими ведущими бандами. События, происходящие во время обыска, приводят к тому, что Рузеку рекомендуют обратиться за консультацией, которая может иметь долгосрочные последствия как в профессиональном, так и в личном плане. Тем временем Халстед приходит в ярость, когда сталкивается с нежелательными людьми из своего прошлого.