Carla, dziennikarka i córka zmarłego mentora Robyn z CIA, prosi o pomoc zespół agentki. McCall razem z Mel i Harrym próbują ukryć kobietę przed ścigającymi ją mordercami we Francji, mimo że znajdują się po drugiej stronie oceanu. Kiedy Robyn rezygnuje z kolejnego spotkania rodzinnego, by wykonywać swoją misję, Vi nabiera podejrzeń w sprawie prawdziwego charakteru pracy swojej krewnej.