Deze tweedelige documentaire, gerectificeerd door François Pomès, beschrijft het epische avontuur van het Apollo-ruimteprogramma, dat zowel tragische tegenslagen als historische successen omvatte. De eerste fase speelt zich af tegen de achtergrond van de Koude Oorlog, van de ramp van de Apollo 1-missie tot de triomf van de Apollo 8-missie. De laatste fase culmineert in de Apollo 11-ruimtevlucht die de Amerikaanse astronauten Neil Armstrong en Buzz Aldrin op de maan landde. Met full-color archiefbeelden en 3D-re-enactments van de belangrijkste fasen van de missie, beschrijft dit meeslepende verslag de reis van de mannen en vrouwen die hebben bijgedragen aan de beroemde Apollo 11-missie.