Nadat Bart per ongeluk de kar van een lieve dakloze vrouw de rivier in stuurt, laat hij haar tegen een kleine vergoeding in zijn kast wonen. Wanneer Lisa ontdekt dat de vrouw een ongelooflijke folkzangeres is, biedt ze haar eigen kast aan en plant een concert, maar wordt teleurgesteld door Hettie's verrassende middelenmisbruik en gewelddadige aard. Ondertussen probeert Homer te bewijzen dat hij handig is, maar hij laat per ongeluk de kat in de muren van het huis vallen.