Georges heeft zich opgeworpen als de coach van Luc en Max. Deze laatste blijft ervan overtuigd een slecht figuur te zullen slaan tijdens de driekamp en is niet gemotiveerd. Jan is jaloers op de relatie van Nellie en Laurens en wil zijn rivaal zo snel mogelijk buiten spel zetten. Georges wil Angèle tijdens een etentje zijn liefde verklaren. Suzanne is bereid om hem te helpen. Elke weet dat ze het dit keer echt verknoeid heeft bij Frank en bereidt zich mentaal op haar ontslag voor. Om haar zinnen wat te verzetten, helpt ze Kevin zijn motor in elkaar te knutselen. Hij is onder de indruk van haar kennis en haar charme en hij wordt ter plekke verliefd. Het team van inspecteur Olivier vindt in de duinen het lichaam van Nicole. Ludwig wordt onmiddellijk opgeroepen om het lijk te identificeren. De autopsie moet uitwijzen hoe Nicole precies gestorven is. Debbie bezoekt haar moeder in de instelling en ontmoet er Sarah Van De Kerkhoven, een goede vriendin van Joke…