Mentre fervono i preparativi per il compleanno delle gemelle, Angelica, in un momento di debolezza, rivela alla madre di essere malata e che si dovrà sottoporre a pesanti terapie. Giovanna accetta la cosa con forza e invita anche il marito Giuseppe ad essere determinato e positivo.