Ran si trova nei guai con Naka-prof per non aver finito i compiti delle vacanze, ma riesce a concordare un'indulgenza nel caso riesca a far vincere alla classe il campionato annuale di ginnastica, cosa che il professore desidera più di ogni altra. Grazie alla determinazione di Kotobuki la classe riesce a prevalere, con grande disappunto del professor Gunjo, preparatore di un'altra squadra. Inoltre, il rapporto tra Aya e Rei inizia timidamente a rinsaldarsi.