Cabrol et Ménardeau partent enquêter dans un petit village de la vallée de Chamonix : André Marchal, paisible professeur d’université, y a été assassiné d’un coup de carabine. Dans une ambiance feutrée par la neige, il n'est pas facile pour les policiers de rassembler des indices...