Un mini-ordinateur Healey KX20 a été volé par des agents de Dreisenberg et on pense qu'il est entre les mains de l'ambassadeur de Dreisenberg, qui prévoit de quitter le pays avec l'appareil. Le père Unwin part immédiatement pour Heathrow afin de placer un Matthew miniaturisé à bord du jet privé de l'ambassadeur.