El Dr. Latham está comenzando a cooperar, cuando un abogado de retiro muestra exige su liberación. Momentos después de su liberación, el médico es asesinado. Sorprendentemente, una autopsia revela que fue solo un clon, así que Hume y Farve intentan encontrar el verdadero Latham.