Οι οικογένειες της Sonya και του Jean προετοιμάζονται η καθεμία για τις μετακομίσεις τους. Οι Αλίπιοι περνούν τις υπόλοιπες μέρες τους στη Μανίλα με τους φίλους και τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Η Jean και η Anna, από την άλλη, διοργανώνουν ένα οικείο δείπνο πριν μετακομίσουν στις ΗΠΑ. Ωστόσο, η γιορτή διακόπτεται όταν η Άννα ξαφνικά αποτυγχάνει να επικοινωνήσει με τον Jean. Αλλού, ο Τζέικομπ μπλέκεται στη φυλακή.