Die Überraschung der Ermittler um Kommissar Oliver Huth ist groß, als die zwei Drogenkurierinnen die Ermittler zum „Angelparadies Breckerfeld“ führen. Nichts deutet auf illegale Aktivitäten bei den vier unscheinbaren Fischteichen mitten in der deutschen Provinz hin. Doch ein Blick in die Bücher erhärtet den Verdacht. Der kleine Betrieb mit seinem unauffälligen deutschen Besitzer macht Millionenumsätze. Die 'Ndrangheta kontrolliert nicht nur Eiscafés und Pizzerien, sondern hat längst auch andere Wirtschaftsbereiche infiltriert.