Když Richard osloví nepravděpodobného spojence, Jared si dělá starosti o společnost, kterou drží. Gilfoyle se po Dineshově nejnovějším potahování zapřísní zabezpečení; později zvažuje, zda svou hrdost odložit na práci. Erlich, znepokojený Jian-Yangovým závazkem vůči své aplikaci, bere věci do vlastních rukou.